Pour ce chapitre, je me suis entretenue longuement avec Jean-François Clervoy, qui a relu et validé le texte. Merci à lui pour le temps qu’il m’a accordé, et pour son ineffable gentillesse… Et je peux vous dire qu’avec ce qu’il m’a raconté et que je n’ai pas utilisé, il y a de quoi remplir un tome 2 !
ERRATUM
Une erreur s’est glissée dans ce chapitre ! J’ai confondu poids et masse… Merci à Roland Lehoucq de me l’avoir signalée.
Voici son explication : « La masse de Hubble est de 10 tonnes n’importe où dans l’univers ! Son poids est de 100 000 Newtons sur la Terre et 0 Newton en impesanteur. En revanche son inertie est celle d’un bousin de 10 tonnes partout dans l’univers, pas facile à manipuler donc. »
Je vous présente toutes mes excuses.
Autres sources :
– Jean-François Clervoy, Franck Lehot, Histoire de conquête spatiale, Vuibert, 2015, p.106
– Pour écouter Scott Parazynski dire « Luke, je suis ton père » à son fils, alors qu’il vole avec le sabre-laser de Luke Skywalker, il faut cliquer ici
– Biographie de Scott Parazynski sur le site de la NASA
– Biographie de Scott Parazynski sur son site officiel
– NASA shuttle to launch Luke’s lightsaber
– USA LUGE: Astronaut Dr. Scott Parazynski named Honorary Team Captain
– Items Taken Into Space Reflect Accomplishments on Earth
– George Lucas “Uses Force” Helps Space Shuttle Launch On Time
Les autres chapitres :
1. Apollo 10 et les étrons volants
2. Les objets perdus dans l’espace
3. La première sortie dans l’espace
4. Trou rond, astronaute carré
5. Les communications avec l’espace
6. Les poils d’Alexeï Leonov
7. Le sandwich au corned-beef clandestin
8. Les Mercury 13
9. Les touristes de l’espace
11. Traditions et superstitions
12. Korolev et la première femme dans l’espace
13. Le système d’amarrage androgyne
14. Des mathématiques à la Lune
15. De la toile aux étoiles
16. La taille des boosters des navettes spatiales
17. Les jobs les plus fous
18. L’art et la culture dans l’espace
19. Le message d’Arecibo
20. Carl Sagan et les dauphins
21. Les animaux dans l’espace
22. La longévité extraordinaire d’Opportunity
23. Le crash de Mars Climate Orbiter
24. Le bit manquant d’Ariane 5
25. La mission Rosetta : le prix d’un thé
26. Hubble et le micron le plus cher de l’Histoire
27. Vera Rubin et la matière noire
28. Des fientes de pigeon au prix Nobel
29. Cecilia Payne et la nature des étoiles
30. La destitution de Pluton, due à du Pomerol
31. Les exoplanètes d’Anne-Marie Lagrange